Translate

Sunday, December 14, 2025

這是 《啟示錄》第 3 章 · Gen Z 簡化傳統中文版 —— 聖經但超現實 + 年輕態,表情滿滿 📖✨

 

✨ 啟示錄 3:耶穌在敲你,你接不接? 👀👂

說真的,《啟示錄》第 3 章就像耶穌在給教會發 屬靈私訊 📩
有的被點名批評 😬
有的直接被認證 🔥


💀 撒狄(Sardis)——「看起來活著,其實已經涼了」 😵‍💫🕺

耶穌的感覺:
外表看起來很屬靈 👀✨
內心卻在屬靈待機 😴✈️

問題在哪:

  • 名聲不錯 📸

  • 屬靈生命為 0 🫀❌

  • 人看不出來,但神看的超清楚 👀📄

耶穌說:

  • 醒過來!🚨

  • 抓緊還剩下的 💪

  • 記住你聽過的真理 📢

  • 立刻悔改 🛑🙏

如果你回頭:

  • 白袍穿上 👕🤍(純潔 + 勝利)

  • 名字還在生命冊裡 📖✅

  • 耶穌在天父面前點你名 😌🙌

Gen Z 翻譯:
別做「表演型基督徒」 🎭
信仰不是外觀,是行動 💥


🚪 非拉鐵非(Philadelphia)——「體量不大,但完全合格」 💪🔥

耶穌的感覺:
我看見你了 👀💖
你不紅,但你忠心 😤

你現在的狀態:

  • 世界眼裡你很弱 🌍

  • 但你沒否認耶穌 ✝️

  • 困難的時候你也沒擺爛 🧱

耶穌說:

  • 我給你開了一扇門 🚪✨

  • 沒人能關上 🔐❌

  • 抓緊你的冠冕 👑

堅持下去的獎勵:

  • 你會成為柱子 🏛️(穩到不行)

  • 神把祂的名寫在你身上 ✍️💖

  • 永久身份,不會被清退 😌🏠

Gen Z 翻譯:
不用火,不用紅。
持續 > 流量 📉📈


🧊 老底嘉(Laodicea)——「不冷不熱 = 直接出局」 🤢🥶🔥

耶穌的感覺:
不冷 ❄️
不熱 🔥
就是——一般 😐

問題在哪:

  • 屬靈冷感 😴

  • 「我自己搞得定」 💳💼

  • 以為自己很富,其實很空 😵‍💫

耶穌說:

  • 寧可冷或熱 ❄️🔥

  • 不冷不熱真的不行 🤮

  • 我管教你,是因為我愛你 ❤️🛠️

反轉劇情:

  • 耶穌站在門外敲門 🚪👊

  • 開不開,你自己選 🫱🚪

如果你回應:

  • 真正的財富 💎

  • 清晰的眼光 👀✨

  • 和耶穌一起掌權 👑🪑

Gen Z 翻譯:
別把神當後台 App 📱❌
要麼全力以赴,要麼別裝 😤


🔥 最後一句 🔥

「有耳可聽的,就應當聽。」 👂⚡

Gen Z 總結:

  • 別裝 🎭

  • 別放棄 🛑

  • 別變冷 🧊

  • 就算不流行,也要忠心 📉➡️📈



No comments:

Post a Comment