Ang malaking pagkakaiba ng palagay

Ang mga Kristiyano at Muslim ay hindi sumasang-ayon sa isyung ito. Ang usapin ay ang Diyos.



Ang mga Muslim naniniwala na walang diyos ngunit Ala-ang Diyos. At tanggihan nila ang pagiging tatlo.



Ang bibliya ay nagtuturo na ito. Isa Diyos ay ipinahayag sa Banal na Kasulatan bilang Ama, Anak at Banal na Espiritu.

Sa loob ng isang kakanyahan ng diyos, may mga tatlong tao na mga co-pantay at co-walang hanggan Diyos.

Mateo 13:13-17

 

¹³ Kaya nga, nagsasabi ako sa kanila sa mga talinghaga.

Ito ay sapagkat tumitingin sila at hindi nakakakita.
May pinapakinggan sila ngunit hindi sila totoong
nakikinig at hindi sila nakakaunawa.

¹⁴ Natupad sa kanila ang isinulat ni propeta Isaias na sinasabi:
    Sa pamamagitan ng pakikinig ay makakarinig
    kayo ngunit hindi kayo makakaunawa. Sa
    pagtingin ay makakakita kayo, ngunit hindi
    kayo makakatalos. ¹⁵ Ito ay sapagkat ang mga
    puso ng mga taong ito ay matigas na.
    Nahihirapan nang makinig ang kanilang tainga.
    Ipinikit na nila ang kanilang mga mata. Kung
    hindi ay baka makakita pa ang kanilang mga
    mata at makarinig ang kanilang mga tainga.
    Baka makaunawa pa ang kanilang mga puso at
    manumbalik sila, at aking pagagalingin.

¹⁶ Pinagpala ang inyong mga mata sapagkat ang mga ito ay nakakakita. Pinagpala ang iyong mga tainga sapagkat ang mga ito ay nakakarinig. ¹⁷ Katotohanang sinasabi ko sa inyo: Maraming propeta at mga taong matuwid ang mahigpit na naghangad na makita ang mga bagay na inyong nakikita, ngunit hindi nila nakita. Hinangad nilang marinig ang mga bagay na inyong naririnig ngunit hindi nila narinig. 

Mateo 28:19

 Humayo nga kayo. Gawin ninyong alagad ang lahat ng mga bansa, inyong bawtismuhan sila sa pangalan ng Ama at ng Anak at ng Banal na Espiritu.

 

 

2 Mga Taga-Corinto 13:14

 Ang biyaya ng Panginoong Jesucristo at ang pag-ibig ng Diyos at ang pakikipag-isa ng Banal na Espiritu ang sumainyong lahat. Siya nawa!

बड़ा असहमति

ईसाइयों और मुसलमानों को इस मुद्दे पर सहमत नहीं हूँ. मुद्दा भगवान है.



मुसलमानों को कोई भगवान नहीं है लेकिन अल्लाह, भगवान मानना ​​है कि वहाँ. और वे ट्रिनिटी इनकार करते हैं.



बाइबल यह सिखाती है. एक ही परमेश्वर पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा के रूप में इंजील में पता चला है.

देवत्व का एक सार के भीतर, तीन सह समान रूप से कर रहे हैं जो व्यक्तियों और सह सदा भगवान हैं.

मत्ती 13:13-17

 

¹³ इसलिये मैं उनसे दृष्टान्त कथाओं का प्रयोग करते हुए बात करता हूँ। क्योंकि यद्यपि वे देखते हैं, पर वास्तव में उन्हें कुछ दिखाई नहीं देता, वे यद्यपि सुनते हैं पर वास्तव में न वे सुनते हैं, न समझते हैं। ¹⁴ इस प्रकार उन पर यशायाह की यह भविष्यवाणी खरी उतरती है:

‘तुम सुनोगे और सुनते ही रहोगे
    पर तुम्हारी समझ में कुछ भी न आयेगा,
तुम बस देखते ही रहोगे
    पर तुम्हें कुछ भी न सूझ पायेगा।
¹⁵ क्योंकि इनके हृदय जड़ता से भर गये।
    इन्होंने अपने कान बन्द कर रखे हैं
    और अपनी आखें मूँद रखी हैं
ताकि वे अपनी आँखों से कुछ भी न देखें
    और वे कान से कुछ न सुन पायें या
    कि अपने हृदय से कभी न समझें
और कभी मेरी ओर मुड़कर आयें और जिससे मैं उनका उद्धार करुँ।’

¹⁶ किन्तु तुम्हारी आँखें और तुम्हारे कान भाग्यवान् हैं क्योंकि वे देख और सुन सकते हैं। ¹⁷ मैं तुमसे सत्य कहता हूँ, बहुत से भविष्यवक्ता और धर्मात्मा जिन बातों को देखना चाहते थे, उन्हें तुम देख रहे हो। वे उन्हें नहीं देख सके। और जिन बातों को वे सुनना चाहते थे, उन्हें तुम सुन रहे हो। वे उन्हें नहीं सुन सके।

मत्ती 28:19

 सो, जाओ और सभी देशों के लोगों को मेरा अनुयायी बनाओ। तुम्हें यह काम परम पिता के नाम में, पुत्र के नाम में और पवित्र आत्मा के नाम में, उन्हें बपतिस्मा देकर पूरा करना है।

El gran desacuerdo

Los cristianos y los musulmanes no están de acuerdo sobre este tema. La cuestión es Dios.



Los musulmanes creen que no hay más dios que Alá-Dios. Y niegan la trinidad.



La Biblia enseña esto. Un Dios se revela en la Escritura como Padre, Hijo y Espíritu Santo.

Dentro de la esencia de la Deidad, hay tres personas que son co-igual y co-eterno Dios.

Mateo 13:13-17

 

¹³ Por eso les hablo a ellos en parábolas:

»Aunque miran, no ven;
    aunque oyen, no escuchan ni entienden.

¹⁴ En ellos se cumple la profecía de Isaías:

»“Por mucho que oigan, no entenderán;
    por mucho que vean, no percibirán.
¹⁵ Porque el corazón de este pueblo se ha vuelto insensible;
    se les han embotado los oídos,
    y se les han cerrado los ojos.
De lo contrario, verían con los ojos,
    oirían con los oídos,
    entenderían con el corazón
y se convertirían, y yo los sanaría.”

¹⁶ Pero *dichosos los ojos de ustedes porque ven, y sus oídos porque oyen. ¹⁷ Porque les aseguro que muchos profetas y otros justos anhelaron ver lo que ustedes ven, pero no lo vieron; y oír lo que ustedes oyen, pero no lo oyeron.

Mateo 28:19

 Por tanto, vayan y hagan discípulos de todas las *naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, 

 

 

2 Corintios 13:14

 Que la gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos ustedes.

大分歧

基督徒和穆斯林在这个问题上不同意。问题是上帝。



穆斯林相信有没有上帝，只有真主，上帝。他们否认三位一体。



圣经教导。一神透露圣经圣父，圣子和圣灵。

一个本质的神性，内有三个人谁是合作同样，合作永远的神。

馬 太 福 音 13:13-17

 

¹³ 所 以 我 用 比 喻 对 他 们 讲 ， 是 因 他 们 看 也 看 不 见 ， 听 也 听 不 见 ， 也 不 明 白 。

¹⁴ 在 他 们 身 上 ， 正 应 了 以 赛 亚 的 预 言 ， 说 ： 你 们 听 是 要 听 见 ， 却 不 明 白 ； 看 是 要 看 见 ， 却 不 晓 得 ；

¹⁵ 因 为 这 百 姓 油 蒙 了 心 ， 耳 朵 发 沉 ， 眼 睛 闭 着 ， 恐 怕 眼 睛 看 见 ， 耳 朵 听 见 ， 心 里 明 白 ， 回 转 过 来 ， 我 就 医 治 他 们 。

¹⁶ 但 你 们 的 眼 睛 是 有 福 的 ， 因 为 看 见 了 ； 你 们 的 耳 朵 也 是 有 福 的 ， 因 为 听 见 了 。

¹⁷ 我 实 在 告 诉 你 们 ， 从 前 有 许 多 先 知 和 义 人 要 看 你 们 所 看 的 ， 却 没 有 看 见 ， 要 听 你 们 所 听 的 ， 却 没 有 听 见 。

馬 太 福 音 28:19

  所 以 ， 你 们 要 去 ， 使 万 民 作 我 的 门 徒 ， 奉 父 、 子 、 圣 灵 的 名 给 他 们 施 洗 （ 或 作 ： 给 他 们 施 洗 ， 归 於 父 、 子 、 圣 灵 的 名 ） 。

 

 

歌 林 多 後 書 13:14

 愿 主 耶 稣 基 督 的 恩 惠 、 神 的 慈 爱 、 圣 灵 的 感 动 ， 常 与 你 们 众 人 同 在 ！

המחלוקת הגדולה

הנוצרים והמוסלמים אינכם מסכימים בעניין זה.הבעיה היא אלוהים



המוסלמים מאמינים שאין אלוהים מבלעדי אללה, אלוהים.והם מכחישים את השילוש



התנ"ך מלמד את זה. אחד אלוהים מתגלה בכתבי הקודש כאב, בן ורוח קודש

בתוך המהות אחת של האלוהות, יש שלושה בני אדם שהם השותף באותה מידה ואלוהים שיתוף לנצח

הבשורה על-פי מתי 13:13-17

אני מדבר אל בני אדם במשלים מכיוון שכאשר מראים להם משהו הם לא רואים, וכאשר אומרים להם משהו הם לא שומעים וגם לא מבינים. ¹⁴ כך התקיימה נבואתו של ישעיהו:

'שמעו שמוע ואל תבינו, וראו ראו ואל תדעו.

¹⁵ השמן לב העם הזה ואזניו הכבד ועיניו השע,
פן יראה בעיניו ובאזניו ישמע,
ולבבו יבין ושב ורפא לו.'

¹⁶ אולם אשרי עיניכם כי הן רואות, ואשרי אוזניכם כי הן שומעות. ¹⁷ הרבה נביאים וצדיקים השתוקקו לראות את מה 

 שאתם רואים ולשמוע את מה שאתם שומעים, אך לא זכו

הבשורה על-פי מתי 28:19

 "משום כך לכו ועשו תלמידים בכל העולם. הטבילו אותם בשם האב, הבן ורוח הקודש,

 

 

אגרת פולוס השנייה אל-הקורינ 13:14

 מי ייתן שחסד אדוננו ישוע המשיח, אהבת האלוהים וחברת רוח-הקודש יהיו עם כולכם

 

 

 

الخلاف كبير

المسيحيين والمسلمين لا توافق على هذه المسألة. القضية هو الله



أعتقد أن المسلمين لا إله إلا الله، والله. وينكرون الثالوث



ويعلمنا الكتاب المقدس هذا. وكشفت واحد الله في الكتاب المقدس كما الآب والابن والروح القدس

في جوهر واحد للربوبية، وهناك ثلاثة أشخاص الذين هم زملاء على قدم المساواة والتعاون الأبد الله

ﻣﺘﻰ 13:13-17

 لِهَذَا السَّبَبِ أُكَلِّمُهُمْ بِأَمْثَالٍ: فَهُمْ يَنْظُرُونَ دُونَ أَنْ يُبْصِرُوا، وَيَسْمَعُونَ دُونَ أَنْ يَسْمَعُوا أَوْ يَفْهَمُوا.

¹⁴ فَفِيهِمْ قَدْ تَمَّتْ نُبُوءَةُ إِشَعْيَاءَ حَيْثُ يَقُولُ: سَمْعاً تَسْمَعُونَ وَلاَ تَفْهَمُونَ، وَنَظَراً تَنْظُرُونَ وَلاَ تُبْصِرُونَ.
¹⁵ لأَنَّ قَلْبَ هَذَا الشَّعْبِ قَدْ صَارَ غَلِيظاً، وَصَارَتْ آذَانُهُمْ ثَقِيلَةَ السَّمْعِ، وَأَغْمَضُوا عُيُونَهُمْ؛ لِئَلاَّ يُبْصِرُوا بِعُيُونِهِمْ، وَيَسْمَعُوا بِآذَانِهِمْ، وَيَفْهَمُوا بِقُلُوبِهِمْ، وَيَرْجِعُوا إِلَيَّ، فَأَشْفِيَهُمْ!
¹⁶ وَأَمَّا أَنْتُمْ، فَطُوبَى لِعُيُونِكُمْ لأَنَّهَا تُبْصِرُ، وَلآذَانِكُمْ لأَنَّهَا تَسْمَعُ.
¹⁷ فَالْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: كَمْ تَمَنَّى أَنْبِيَاءُ وَأَبْرَارٌ كَثِيرُونَ أَنْ يَرَوْا مَا تُبْصِرُونَ وَلَمْ يَرَوْا، وَأَنْ يَسْمَعُوا مَا تَسْمَعُونَ وَلَمْ يَسْمَعُوا!

ﻣﺘﻰ 28:19

 فَاذْهَبُوا إِذَنْ، وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ الأُمَمِ، وَعَمِّدُوهُمْ بِاسْمِ الآبِ وَالاِبْنِ وَالرُّوحِ الْقُدُسِ؛

 

 

ﻛﻮﺭﻧﺜﻮﺱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ 13:14

 وَلْتَكُنْ مَعَكُمْ جَمِيعاً نِعْمَةُ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، وَمَحَبَّةُ اللهِ، وَشَرِكَةُ الرُّوحِ الْقُدُسِ. آمِين

The big disagreement

The Christians and Muslims don't  agree on this issue. The issue is God.

The Muslims believe there is no god but Allah-the God. And they deny the trinity.

The bible teaches this. One God is revealed in Scripture as Father, Son and Holy Spirit.
Within the one essence of the Godhead, there are three persons who are coequally and co-eternally God.

Matthew 13:13-17

 

¹³ This is why I speak to them in parables:

“Though seeing, they do not see;
    though hearing, they do not hear or understand.

¹⁴ In them is fulfilled the prophecy of Isaiah:

“‘You will be ever hearing but never understanding;
    you will be ever seeing but never perceiving.
¹⁵ For this people’s heart has become calloused;
    they hardly hear with their ears,
    and they have closed their eyes.
Otherwise they might see with their eyes,
    hear with their ears,
    understand with their hearts
and turn, and I would heal them.’

¹⁶ But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear. ¹⁷ For truly I tell you, many prophets and righteous people longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.

Matthew 28:19

 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

 

 

2 Corinthians 13:14

  May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.